Наша издања

Удружење есперантиста Србије активно се бави превођењем и издаваштвом дела српске књижевности на есперанто, доприносећи међународном представљању културног наслеђа Србије, као и представљању есперантске књижевности становницима Србије. Наша издања настају у сарадњи наших стручних преводилаца и Секције за планске језике Удружења научних и стручних преводилаца Србије, и имају за циљ да значајна књижевна дела приближе широј, међународној публици, као и да читаоце из Србије упознају са есперантском књижевношћу.

Циљ серије јесте свеобухватно представљање српске књижевности у преводу на есперанто, уз афирмацију њене жанровске, тематске и стилске разноликости.

Већина објављених дела доступна је бесплатно у дигиталном облику, у складу са правилима ауторских права, и може се преузети путем сајта Удружења.

Ова делатност доприноси очувању и савременом представљању српског културног наслеђа у међународном контексту.